1
00:00:20,980 --> 00:00:23,700
في وقت مبكر من اليوم لحضور الحفلة، يا سيد.
ماكنيل؟

2
00:00:23,980 --> 00:00:26,520
ولكن يبدو أن الجميع لديهم
وقتا رائعا يا سيدي.

3
00:00:26,780 --> 00:00:29,640
لقد رأيت رجالًا يخرجون حصوات الكلى معهم
المزيد من الحماس.

4
00:00:30,780 --> 00:00:34,160
عندما أدفع ثمن السهرة، أتوقع الناس
ليستمتعوا بأنفسهم.

5
00:00:34,360 --> 00:00:38,820
بالتأكيد يا سيدي. وصل هذا الكابل للتو
اليوم يا سيدي من لندن. الألمان

6
00:00:38,820 --> 00:00:42,840
مستمرون في بناءهم. بريطانية
تعتقد الاستخبارات عبر الأطلسي

7
00:00:42,840 --> 00:00:44,780
قد تكون ممرات الشحن مهددة قريبًا.

8
00:00:45,040 --> 00:00:47,900
مرة أخرى يا سيدي، توقيتك هو
لا تشوبها شائبة.

9
00:00:48,280 --> 00:00:53,300
نعم. حسنا، يمكنك تقبيل مؤخرتي عندما
نصل إلى نيويورك.

10
00:00:53,760 --> 00:00:58,040
حتى ذلك الحين، فعالية توقيتي
يبقى أن نرى.

11
00:00:59,920 --> 00:01:01,620
هل كل شيء مؤمن بالأسفل؟

12
00:01:02,060 --> 00:01:04,599
سرك في أمان يا سيد ماكنيل.

13
00:01:05,379 --> 00:01:06,380
من الأفضل أن يكون.

14
00:01:07,140 --> 00:01:11,000
أو السر الآخر الوحيد لهذه الرحلة
سيكون المكان المحدد الذي لدي

15
00:01:11,000 --> 00:01:12,000
لقد ألقيت في البحر.

16
00:01:17,230 --> 00:01:18,590
إنها حفلة رائعة يا ويلي

17
00:01:19,070 --> 00:01:20,070
شكرًا لك.

18
00:01:22,950 --> 00:01:25,230
لقد رأيت عصابات متسلسلة مع المزيد
الحماس.

19
00:01:46,830 --> 00:01:48,170
إنهم يقضون وقتًا ممتعًا أدناه
سطح السفينة.

20
00:01:48,430 --> 00:01:49,430
نعم.

21
00:01:51,850 --> 00:01:54,410
يبدو أنك منزعج يا كابتن

22
00:01:54,610 --> 00:01:55,610
هل أنا؟

23
00:01:56,350 --> 00:02:00,850
على حد علمنا، قد تكون هذه السفينة كذلك
محاطة بقوارب يو الألمانية الراغبة في ذلك

24
00:02:00,850 --> 00:02:02,670
أغرقها على طرف قبعة الفوهرر.

25
00:02:03,370 --> 00:02:05,510
سأدفع بالاحتفال في نيويورك
هاربور.

26
00:02:05,830 --> 00:02:08,770
أنا لا أفهم يا سيدي. إذا كنت هذا
قلقة، لماذا وافقت؟ قبول

27
00:02:08,770 --> 00:02:12,350
هذا الميثاق لأن الإمبراطورة
يستحق الأفضل.

28
00:02:13,020 --> 00:02:17,560
أنا لست على وشك السماح لبعض المرتزقة
قطعة من القمامة البحرية تأمر بما قد يكون

29
00:02:17,560 --> 00:02:18,560
الرحلة الأخيرة.

30
00:02:18,740 --> 00:02:23,200
لا يعني أنني يجب أن أوافق على
الظروف أو المتبرع لدينا، السيد.

31
00:02:23,520 --> 00:02:24,520
ماكنيل.

32
00:02:35,120 --> 00:02:38,440
أنت لا تصدق هذا، ولكن هذا هو بلدي
الرحلة البحرية الأولى.

33
00:02:40,660 --> 00:02:41,760
نشل في الديون الخاصة بك.

34
00:02:50,420 --> 00:02:55,760
2007. السفر عبر الزمن حقيقة واقعة، وهو كذلك
وقعت في أيدي المجرمين.

35
00:02:56,140 --> 00:03:01,000
ومع تعرض التاريخ نفسه للخطر، فإن الولايات المتحدة
شكلت الولايات إنفاذ الوقت

36
00:03:01,000 --> 00:03:06,180
اللجنة، وكالة سرية للغاية
مسؤول عن ضبط الوقت

37
00:03:30,190 --> 00:03:34,910
هؤلاء العملاء الأشرار يتعقبون بشكل غير قانوني
مسافرون عبر الزمن. مهمتهم،

38
00:03:34,910 --> 00:03:37,110
الماضي، والحفاظ على المستقبل.

39
00:03:37,350 --> 00:03:40,670
يُعرف هؤلاء العملاء باسم Time Cops.

40
00:03:42,210 --> 00:03:42,930
الوقت

41
00:03:42,930 --> 00:03:52,850
رجال شرطة.

42
00:03:53,770 --> 00:03:55,470
الأراجيح. يوم التحرك.

43
00:03:55,810 --> 00:03:57,150
ليس شيئا من هذا القبيل.

44
00:03:59,280 --> 00:04:02,080
يقولون أنه يمكنك معرفة الكثير عن أ
الشخص مما يحتفظون به

45
00:04:02,800 --> 00:04:03,800
حقا؟

46
00:04:03,900 --> 00:04:08,560
دعونا نرى. بالنظر إلى لك، أستطيع أن أقول
ما تناولته على الغداء لآخر

47
00:04:08,560 --> 00:04:09,560
ثلاثة أسابيع.

48
00:04:10,560 --> 00:04:12,820
لقد لاحظت كل هذه الصور من قبل. هو
هذه عائلتك؟

49
00:04:13,360 --> 00:04:14,900
العائلة، الأصدقاء، الذكريات.

50
00:04:16,040 --> 00:04:17,040
كما تعلمون، إنه مضحك.

51
00:04:17,560 --> 00:04:20,880
في بعض الأحيان عندما يكون الوقت متأخرا وأنا
أتساءل عما إذا كان الأمر يستحق كل هذا العناء، الوظيفة،

52
00:04:20,880 --> 00:04:23,560
المخاطرة، فهي تساعدني على تذكر سبب وجودي
هنا.

53
00:04:28,780 --> 00:04:29,800
عيد الفصح، تريد؟

54
00:04:30,320 --> 00:04:33,420
أوه نعم. آسف يا كابتن. لم أحصل على
الكثير من النوم الليلة الماضية.

55
00:04:34,660 --> 00:04:35,700
ما هذا الذي على رقبتك؟

56
00:04:36,400 --> 00:04:37,400
همم؟

57
00:04:37,580 --> 00:04:38,580
رقبتك.

58
00:04:38,860 --> 00:04:40,640
أوه، يبدو أنه أحمر الشفاه.

59
00:04:41,380 --> 00:04:42,940
على أساس الجلسرين، إذا لم أكن مخطئا.

60
00:04:44,360 --> 00:04:45,360
أحمر الشفاه.

61
00:04:45,500 --> 00:04:46,500
أحمر الشفاه.

62
00:04:48,260 --> 00:04:50,260
أفترض أن هناك نوعًا من التفسير
النظام.

63
00:04:51,400 --> 00:04:54,200
حسنًا، كما تعلم بلا شك، أنا كذلك
كثيرا ما طلب لإلقاء محاضرة عن كثير من بلدي

64
00:04:54,200 --> 00:04:54,979
من الخبرة.

65
00:04:54,980 --> 00:04:58,620
الليلة الماضية، على سبيل المثال، كنت أتناقش
الإرث المثير لوالتر مونديل

66
00:04:58,620 --> 00:05:01,960
نائب الرئيس مع فكريا
الحائز على جائزة نوبل مشكوك فيها. يبدو وكأنه

67
00:05:01,960 --> 00:05:03,400
صاح. لقد كان.

68
00:05:04,140 --> 00:05:08,320
على أية حال، يبدو أن سلسلة محاضراتي
وقد اجتذبت زمرة صغيرة من

69
00:05:08,320 --> 00:05:10,600
المتحمسين، ومعظمهم من الإناث
الإقناع.

70
00:05:11,580 --> 00:05:14,200
انتظر دقيقة. هل تقول أن لديك
الجماعات؟

71
00:05:14,700 --> 00:05:16,320
أفضّل مصطلح المساعدين.

72
00:05:22,380 --> 00:05:23,880
لوغان، الاستعداد للإطلاق.

73
00:05:24,380 --> 00:05:26,420
هيمينجز، حدد تاريخًا محددًا.

74
00:05:26,660 --> 00:05:27,639
فورا.

75
00:05:27,640 --> 00:05:32,000
أنت، أيها الآلة المحببة، اعمل على أكمل وجه
التحليل التاريخي.

76
00:05:32,440 --> 00:05:34,540
سوف نجتمع مرة أخرى في المكتبة في خمسة
دقائق.

77
00:05:38,140 --> 00:05:41,160
لقد قلصنا التاريخ إلى 4 يوليو،
1939.

78
00:05:41,460 --> 00:05:43,600
يجب أن يحصل عيد الفصح على الموقع
الشبكة.

79
00:05:44,020 --> 00:05:45,020
الآن!

80
00:05:45,980 --> 00:05:46,980
يتمسك.

81
00:05:47,800 --> 00:05:50,160
هناك شيء خاطئ جدا هنا.

82
00:05:50,460 --> 00:05:51,560
عفوا، الكابتن.

83
00:05:59,699 --> 00:06:02,860
خط الطول وخط العرض، تمامًا كما اعتقدت.

84
00:06:03,820 --> 00:06:04,860
لا يوجد شيء هناك.

85
00:06:05,100 --> 00:06:08,820
بالضبط. العلوم الزمنية لديها فقط
صفر المجال الجغرافي على موقعنا

86
00:06:08,860 --> 00:06:10,840
أيضا. إنه ينبعث من منتصف
المحيط الأطلسي.

87
00:06:11,820 --> 00:06:15,860
بمعنى أنه ما لم يكن هدفنا هو
التخطيط لدوس الماء إلى أجل غير مسمى،

88
00:06:15,860 --> 00:06:22,660
لقد انخفض صديق السفر عبر الزمن
نفسه على نوع ما من المحيط

89
00:06:22,660 --> 00:06:24,500
سفينة. 1939.

90
00:06:25,660 --> 00:06:26,660
1939.

91
00:06:28,590 --> 00:06:31,850
بالطبع. الإمبراطورة، مستأجرة من قبل
المليونير ويليام جيه ماكنيل.

92
00:06:32,530 --> 00:06:34,010
إمبراطورة الأمريكتين.

93
00:06:40,150 --> 00:06:46,590
كانت الإمبراطورة واحدة من أكثر الإمبراطورات في العالم
بطانات فاخرة فاخرة. واجهات آرت ديكو,

94
00:06:46,670 --> 00:06:50,030
حمام سباحة داخلي، يجعل اليوم
حديقة الملاهي العائمة تبدو وكأنها

95
00:06:50,030 --> 00:06:51,730
تحطمت جيليجان في جولة استمرت ثلاث ساعات.

96
00:06:52,540 --> 00:06:54,660
ماذا حدث في هذه الرحلة بالذات؟
هل نجحت السفينة؟

97
00:06:54,940 --> 00:06:58,540
اه بالسلامة و السلامة . وصلت في الجديدة
يورك هاربور 8 يوليو 1939.

98
00:06:59,080 --> 00:07:02,600
انتظر لحظة. لقد سمعت للتو طفلي
الحديث عن هذا. آه، حسنا، الفيديو

99
00:07:02,600 --> 00:07:05,540
- يجب أن يكون لدى الشباب المدمنين
عن غير قصد قناة -تصفح عبر واحد

100
00:07:05,540 --> 00:07:06,780
- تسمى الشبكات التعليمية .

101
00:07:07,760 --> 00:07:10,360
لقد سحبت هذا للتو من الفيديو
الأرشيف الذي تم تشغيله الشهر الماضي.

102
00:07:11,700 --> 00:07:14,080
عالم البحر غير المستكشف.

103
00:07:17,240 --> 00:07:18,780
رحلة الاخوة كوك.

104
00:07:20,240 --> 00:07:21,820
انضم إلى دين وإريك كوك.

105
00:07:22,510 --> 00:07:24,930
الاخوة كوك؟ المستكشفون التلفزيون؟

106
00:07:25,890 --> 00:07:28,510
الفائزون بجائزة جاك كوستو لهذا العام
مسابقة المتمني.

107
00:07:28,790 --> 00:07:32,010
لو سمحت. الإخوة كوك لا يصلحون لذلك
تألق كرة الأعماق في كوستو.

108
00:07:32,290 --> 00:07:34,610
الكابتن كرانش لديه أفضل
فهم العلوم البحرية.

109
00:07:35,150 --> 00:07:38,470
هنا يصبح الأمر مثيرًا للاهتمام. ال
عالم جميل من محيطات الأرض.

110
00:07:39,050 --> 00:07:42,530
أنا دين كوك، وفي لحظة، سوف نفعل ذلك
معاينة رحلتنا العظيمة القادمة،

111
00:07:42,870 --> 00:07:45,950
إعادة إنشاء الرحلة الأسطورية لـ
إمبراطورة الأمريكتين.

112
00:07:46,570 --> 00:07:47,570
أنا إريك كوك.

113
00:07:47,950 --> 00:07:51,430
ترقبوا مغامرة ل
عوالم غير مستكشفة.

114
00:07:51,850 --> 00:07:52,850
مباشرة بعد هذه الكلمات.

115
00:07:57,430 --> 00:07:58,430
عيد الفصح.

116
00:07:59,470 --> 00:08:03,110
رائعة كما قد يكون كل هذا، لا شيء من ذلك
إنه يقترب من شرح سبب وجودنا

117
00:08:03,110 --> 00:08:04,490
تموج من المستوى الثاني في عام 1939.

118
00:08:05,170 --> 00:08:06,970
ربما يكون له علاقة بالأمر
ذهب.

119
00:08:07,190 --> 00:08:08,190
ما الذهب؟

120
00:08:08,330 --> 00:08:12,090
ادعى ماكنيل دائمًا أنه استأجر
الإمبراطورة لإنقاذ موظفيه الأوروبيين.

121
00:08:12,350 --> 00:08:14,410
تبين أن دوافعه لم تكن كذلك
نقي.

122
00:08:14,810 --> 00:08:19,210
عندما أغلق بلده الأوروبي
العملية، قام بتحويل جميع أصوله

123
00:08:19,210 --> 00:08:20,210
ذهب.

124
00:08:20,470 --> 00:08:21,470
طن منه.

125
00:08:21,940 --> 00:08:25,660
قدم موظفو ماكنيل خدمة مريحة
قصة الغلاف، ولكن الحقيقة هي أنه كان في حاجة إليها

126
00:08:25,660 --> 00:08:27,540
الإمبراطورة لنقل ثروته إلى
أمريكا.

127
00:08:27,980 --> 00:08:31,500
قيمتها الملايين بأسعار عام 1939، مئات
الملايين اليوم.

128
00:08:32,120 --> 00:08:33,580
يبدو لي أن لدينا دافعًا.

129
00:08:34,380 --> 00:08:37,460
ماذا عن الإخوة ماكبوباي؟ ال
ماكبوبايز؟

130
00:08:38,059 --> 00:08:39,240
إنهم على قائمتي القصيرة.

131
00:08:39,720 --> 00:08:41,600
لم تكن أبدا مؤمنا كبيرا في
صدفة.

132
00:08:42,220 --> 00:08:43,799
ثم سوف تحب هذا.

133
00:08:44,320 --> 00:08:45,320
ألق نظرة.

134
00:08:46,180 --> 00:08:49,760
أنا... سحبت قائمة ركاب الإمبراطورة
والإشارة إلى الأسماء باستخدام

135
00:08:49,760 --> 00:08:51,260
محرك بحث الأنساب الخاص بي.

136
00:08:52,780 --> 00:08:59,020
تزوجت الراكبة إديث توماس من جيمس
همينجز، الذي أنجب ولدا، ديفيد، الذي

137
00:08:59,020 --> 00:09:01,920
متزوج ولديه ابنة اسمها كلير.

138
00:09:07,220 --> 00:09:08,800
إديث توماس كانت جدتي.

139
00:09:15,820 --> 00:09:18,460
وهذا ما يفسر اهتمامك بـ
الإمبراطورة. ولم أذكر جدتي

140
00:09:18,460 --> 00:09:20,720
لأنني كنت أعرف أنه سيكون هناك سؤال حول
عودتي.

141
00:09:21,120 --> 00:09:24,000
حسنا، أنت على حق. حتى لو كان هذا تموج
داهمت فريقًا مكونًا من رجلين، أنت تنجح

142
00:09:24,000 --> 00:09:25,000
شخصية، كلير.

143
00:09:25,040 --> 00:09:27,980
لقد كنت هناك. إنه أمر خطير للغاية.
جين اخبرها

144
00:09:28,420 --> 00:09:29,680
هل تسألني في الواقع؟

145
00:09:30,100 --> 00:09:33,360
اعتقدت أنني قد تم تخفيض رتبتي في مكان ما
بين قاعة الاجتماعات و

146
00:09:33,720 --> 00:09:36,160
أنا أعرف تاريخ الإمبراطورة في الداخل
وخارج.

147
00:09:36,780 --> 00:09:40,540
جدتي ماتت عندما كنت في التاسعة من عمري، لكن ليس
حتى قامت بحفر كل تفاصيلها

148
00:09:40,540 --> 00:09:41,540
رحلة الإمبراطورة بداخلي.

149
00:09:41,760 --> 00:09:44,360
كانت تعلم دائمًا أن ماكنيل كان لديه شيء ما
كمه.

150
00:09:44,990 --> 00:09:46,710
لقد انزعجت لأنها لم تستطع إثبات ذلك
ذلك.

151
00:09:47,590 --> 00:09:48,950
أنظر يا جاك، هذا ليس أمراً شخصياً.

152
00:09:49,310 --> 00:09:51,270
أنا أعرف القواعد. هذا أمر منطقي.

153
00:09:52,110 --> 00:09:53,290
الريبل يصل إلى المستوى الرابع.

154
00:09:55,550 --> 00:09:56,710
كان يجب أن تخبرني.

155
00:09:57,170 --> 00:09:58,170
أنا أعرف.

156
00:09:59,410 --> 00:10:00,410
حسنًا.

157
00:10:00,610 --> 00:10:01,610
انتهت المناقشة.

158
00:10:01,810 --> 00:10:03,290
إيمينجز، اجلس.

159
00:10:13,870 --> 00:10:16,550
من لندن إلى نيويورك. الخاص بك
يجب أن تكون الجدة تماما

160
00:10:16,710 --> 00:10:19,230
نعم، لقد تخيلت نفسها مراسلة،
لكنها لم تدم.

161
00:10:19,650 --> 00:10:24,310
لا تفهموني خطأ، لقد كانت رائعة
امرأة، لكن إذا كنت أتذكرها، فهي الجدة

162
00:10:24,310 --> 00:10:27,810
كانت فكرة المغامرة غبية للغاية
قطعة صغيرة.

163
00:10:31,550 --> 00:10:32,449
ما هو العد؟

164
00:10:32,450 --> 00:10:34,170
ثلاثون ثانية والعد كثير.

165
00:10:39,510 --> 00:10:40,950
لقد أحضرت صورتها، أليس كذلك؟

166
00:10:41,170 --> 00:10:42,230
تلك التي من مكتبك؟

167
00:10:42,550 --> 00:10:44,910
يقولون أنه يساعد على التركيز
شيء أثناء الغداء.

168
00:10:45,830 --> 00:10:47,330
لقد كانت دائما هناك من أجلي.

169
00:10:47,730 --> 00:10:49,650
آمل فقط أن أتمكن من رد الجميل.

170
00:11:19,120 --> 00:11:20,140
إذن من أين تعتقد أننا يجب أن نبدأ؟

171
00:11:21,720 --> 00:11:26,220
حسنا، إلا إذا كنا نحاول الخروج من أجل
فيلم ستار تريك القادم، ينبغي لنا أن نجد

172
00:11:26,220 --> 00:11:27,220
ملابس.

173
00:11:29,320 --> 00:11:30,380
ساعة الجيب السويسرية.

174
00:11:31,460 --> 00:11:33,920
علبة سجائر فضية. هؤلاء الناس
يعرف حقا كيف يعيش.

175
00:11:34,240 --> 00:11:35,240
كيف يفعل ذلك؟

176
00:11:38,100 --> 00:11:39,360
شيء واحد لا أفهمه.

177
00:11:39,680 --> 00:11:42,880
على افتراض أن المجرمين الزمنيين لدينا يحصلون على ذلك
أيديهم على ذهب ماكنيل، كيف حالهم؟

178
00:11:42,880 --> 00:11:44,140
هل تخطط للانتقال بها إلى المستقبل؟

179
00:11:44,740 --> 00:11:47,300
لقد كنت أتساءل نفس الشيء. لقد
لم أر قط مزلجة يمكنها التعامل معها

180
00:11:47,300 --> 00:11:48,300
هذا القدر من الوزن والكتلة.

181
00:11:48,640 --> 00:11:49,740
على الأقل ليس بعد، على أي حال.

182
00:11:49,980 --> 00:11:50,980
أنتما الإثنان، تجمدا!

183
00:11:53,080 --> 00:11:54,660
كان من المفترض أن يكون السطح العلوي واضحًا.

184
00:11:54,880 --> 00:11:57,000
يبدو أننا يجب أن نعود 11
قبل دقائق.

185
00:11:57,340 --> 00:11:59,220
ماذا بحق الجحيم نحن ذاهبون للقيام به
هانسيل وجريتل هنا؟

186
00:11:59,440 --> 00:12:00,440
ولكن قيل لنا.

187
00:12:00,600 --> 00:12:02,940
جميع الركاب وأفراد الطاقم يذهبون إلى أسفل سطح السفينة.

188
00:12:03,680 --> 00:12:05,480
دعنا نذهب، رعاة البقر! قم بعمل نسخة احتياطية من الخطوات!

189
00:12:19,850 --> 00:12:20,950
أرى الساقين أيضا.

190
00:12:52,750 --> 00:12:55,170
خذها أدناه. أخرجها من وجهي.

191
00:12:56,330 --> 00:12:57,710
إنهم يرسلون إشارتي

192
00:13:00,590 --> 00:13:01,590
سبلاش، سبلاش، حبيبي.

193
00:13:02,130 --> 00:13:03,330
هل تريد زجاجي؟

194
00:13:03,750 --> 00:13:05,190
اصنع مثل لاعب البطاقة.

195
00:13:05,450 --> 00:13:06,450
اتفاق.

196
00:13:08,210 --> 00:13:09,210
تعال.

197
00:13:09,530 --> 00:13:10,530
تعال.

198
00:13:19,750 --> 00:13:22,230
يسمونه هذا الخائن.

199
00:13:37,280 --> 00:13:38,300
انتبهوا جميعا.

200
00:13:38,760 --> 00:13:40,540
السيدات والسادة، انتباهكم،
من فضلك.

201
00:13:41,400 --> 00:13:46,980
أود أن أقترح نخبًا لـ
الرجل الذي نظم هذا الرائع

202
00:13:46,980 --> 00:13:47,980
احتفال شهر يوليو.

203
00:13:48,300 --> 00:13:50,780
الرجل المسؤول عن الاستئجار
هذه السفينة.

204
00:13:51,180 --> 00:13:54,280
وإحضار موظفيه الأوروبيين بأمان
الوطن لأمريكا.

205
00:14:06,060 --> 00:14:07,500
ما هذا؟

206
00:14:08,400 --> 00:14:09,720
بدا مثل إطلاق النار.

207
00:14:11,020 --> 00:14:14,440
أنت لا تصدق هذا، ولكن هذا هو بلدي
الرحلة البحرية الأولى.

208
00:14:16,620 --> 00:14:17,880
نشل وأنت ميت.

209
00:14:28,940 --> 00:14:30,600
حسنا، دعونا نسمع ذلك مرة أخرى للسيد.

210
00:14:30,840 --> 00:14:32,160
جيه ويليام ماكنيل.

211
00:14:33,160 --> 00:14:34,160
نعم!

212
00:14:35,220 --> 00:14:36,300
سأشرب لذلك.

213
00:14:43,380 --> 00:14:43,860
أو

214
00:14:43,860 --> 00:14:50,620
ربما

215
00:14:50,620 --> 00:14:51,800
لا. يا إلاهي.

216
00:14:52,160 --> 00:14:54,040
أنا أبحث عن ويليام ماكنيل.

217
00:14:54,540 --> 00:14:55,820
من أنت بحق الجحيم؟

218
00:14:56,340 --> 00:15:01,220
أنا؟ أنا مجرد الحياة المنخفضة، الموشومة،
البلد - الغرب - المحب هارلي هاجر

219
00:15:01,220 --> 00:15:02,780
الذي يأخذ فقط القارب الثمين الخاص بك.

220
00:15:08,020 --> 00:15:09,020
أعمق، وضعنا.

221
00:15:14,600 --> 00:15:16,200
أجهزة الراديو تصل. الجسر مؤمن.

222
00:15:19,200 --> 00:15:20,200
أهوي.

223
00:15:20,880 --> 00:15:21,900
الآن اسمع هذا.

224
00:15:22,460 --> 00:15:26,100
مسلح وخطير بشكل لا يصدق
مجموعة من الرجال.

225
00:15:26,970 --> 00:15:29,130
السيطرة على المدخل. هذا
صحيح.

226
00:15:29,450 --> 00:15:35,390
نحن نحمل الجسر، ربك ومعلمك
ماكنيل، وقاعة رقص كاملة فقط

227
00:15:35,390 --> 00:15:37,510
مليئة بالركاب الجميلين.

228
00:15:37,930 --> 00:15:42,350
الآن أريد جميع أفراد الطاقم
لإبلاغ القاعة الرئيسية

229
00:15:42,350 --> 00:15:47,390
على الفور لأن أي تردد وأنا
البدء في وضع الثقوب في الأشياء.

230
00:15:48,050 --> 00:15:50,290
البدء بالبوابة.

231
00:15:50,610 --> 00:15:53,790
لا، لا، لا. انتظر لحظة هناك، يا بني.
من الأفضل أن تستمع إليه يا ماكنيل.

232
00:15:54,470 --> 00:15:55,970
هؤلاء الرجال جادون جدا.

233
00:15:57,380 --> 00:15:58,720
أنت على حق، ديف باف.

234
00:15:59,320 --> 00:16:00,320
لا تدفعني.

235
00:16:01,120 --> 00:16:02,120
وأنت.

236
00:16:04,100 --> 00:16:05,920
لقد وقعت عيني عليك يا حبيبتي.

237
00:16:10,240 --> 00:16:11,620
ماذا تريد مني

238
00:16:11,840 --> 00:16:12,840
سفينتي.

239
00:16:13,060 --> 00:16:14,060
منك يا كاب؟

240
00:16:14,220 --> 00:16:16,080
تطور بسيط لعجلة السفينة.

241
00:16:16,760 --> 00:16:18,940
تغيير المسار باتجاه الجنوب. سوف نتغلب فقط
قدما.

242
00:16:19,280 --> 00:16:20,280
بسبب الجنوب؟

243
00:16:21,120 --> 00:16:23,920
مجنون. وهذا سوف يأخذنا بعيدا عن
الولايات المتحدة. من أي منفذ.

244
00:16:24,480 --> 00:16:26,820
أريد الاتجاهات. سأتصل براندي
ماكنالي.

245
00:16:27,480 --> 00:16:28,480
افعل ذلك.

246
00:16:29,040 --> 00:16:31,940
طالما أنا القبطان، ستبقى هذه السفينة
مسارها.

247
00:16:33,000 --> 00:16:34,000
حقًا؟

248
00:16:41,560 --> 00:16:43,100
ماذا عنك يا كابتن لويس؟

249
00:16:43,500 --> 00:16:44,600
هل تشارك السيد

250
00:16:44,860 --> 00:16:46,700
وفاة هاريمان قبل العار
المشاعر؟

251
00:16:51,440 --> 00:16:52,460
ماذا كان هذا العنوان؟

252
00:17:03,469 --> 00:17:04,469
12.

253
00:17:04,970 --> 00:17:06,530
و محظوظ 13.

254
00:17:07,849 --> 00:17:10,450
حسنا، هذا يبدو مثل الجميع.

255
00:17:11,109 --> 00:17:13,030
تحياتي، سيد ماكنيل.

256
00:17:13,430 --> 00:17:15,109
طاقمك المختار.

257
00:17:17,930 --> 00:17:20,170
استسلم مثل سوفليه سيئة.

258
00:17:22,109 --> 00:17:26,510
أنتم يا رفاق بحاجة إلى أي شيء، سأكون على حق
خارج.

259
00:17:31,379 --> 00:17:32,680
الجميع فقط ابقوا هادئين.

260
00:17:32,940 --> 00:17:34,380
لا أعتقد أنهم يريدون إيذاءنا.

261
00:17:35,420 --> 00:17:36,880
على الأقل ليس بعد على أي حال.

262
00:17:37,620 --> 00:17:39,560
يبدو أنك تعرف الكثير عن هؤلاء الرجال.

263
00:17:40,240 --> 00:17:43,720
ربما تريد أن تشرح كيف
جئت لتقع في أيديهم.

264
00:17:44,680 --> 00:17:47,040
كنت على السطح العلوي وجاءوا
من العدم.

265
00:17:47,300 --> 00:17:48,540
وربما أنت واحد منهم.

266
00:17:48,780 --> 00:17:50,420
أرسلت للحفاظ على علامات التبويب علينا.

267
00:17:50,940 --> 00:17:52,660
ويلي، ويلي، ويلي.

268
00:17:52,940 --> 00:17:56,160
بعض المسدسات التي تتأرجح بثمانية جرس هي قليلة
التهديدات الرخيصة وفجأة أنت

269
00:17:56,160 --> 00:17:57,900
تهتز مثل سان فران خلال الكبير
واحد.

270
00:17:58,240 --> 00:17:59,240
أنت بحاجة إلى مشروب.

271
00:18:00,010 --> 00:18:04,170
إذا كنت تعرف شيئًا... فأنا أعرف
سكوتش جيد، والجليد بارد، و

272
00:18:04,170 --> 00:18:05,490
الذعر لن يوصلنا إلى أي مكان

273
00:18:11,270 --> 00:18:12,270
بلوندي معي.

274
00:18:13,450 --> 00:18:14,470
هل هناك المزيد من الأسئلة؟

275
00:18:15,030 --> 00:18:16,470
هل أحضرتها معك على متن الطائرة؟

276
00:18:17,490 --> 00:18:18,490
ستالواي؟

277
00:18:18,730 --> 00:18:23,210
دون إذن مني؟ إذا انتظرت
للحصول على إذن في كل مرة أردت

278
00:18:23,210 --> 00:18:26,490
شيء ما، وما زلت شحذ
أقلام الرصاص في الطالب Pipsqueak

279
00:18:30,010 --> 00:18:32,350
علاوة على ذلك، لدي شعور بأنك تعرف المزيد
مما تقوله.

280
00:18:34,710 --> 00:18:35,710
شرب؟

281
00:18:35,970 --> 00:18:38,090
من العار أن ندع ماكنيل يستهلكها.

282
00:18:38,290 --> 00:18:40,630
إنه لا يعرف سكوتشًا جيدًا
البنزين.

283
00:18:42,430 --> 00:18:45,870
فلماذا تشهد لي؟ لكم جميعا
أعرف، يمكن أن أكون واحدا منهم.

284
00:18:47,550 --> 00:18:48,550
أنا لا أعتقد ذلك.

285
00:18:52,190 --> 00:18:53,190
هل التقينا؟

286
00:18:53,610 --> 00:18:55,810
لأن لدي شعور غريب
أنني أعرفك.

287
00:18:56,090 --> 00:18:57,250
نعم، ليس من المرجح.

288
00:19:00,110 --> 00:19:01,110
لا يهم.

289
00:19:01,870 --> 00:19:03,990
ربما بدت وكأنك بحاجة إلى
صديق.

290
00:19:05,730 --> 00:19:06,730
إديث توماس.

291
00:19:12,010 --> 00:19:13,170
إديث توماس.

292
00:19:14,930 --> 00:19:15,930
نعم.

293
00:19:16,290 --> 00:19:19,870
وإذا كان لدي بطاقة عمل، فستكون كذلك
قل، من شأنه أن يكون صحفيا.

294
00:19:23,910 --> 00:19:26,570
أنا كلير كوبر.

295
00:19:27,870 --> 00:19:28,870
ابق بعيدا.

296
00:19:32,450 --> 00:19:34,530
إذن، أنت صحفي.

297
00:19:35,470 --> 00:19:36,770
حسنا، إذا جاز التعبير.

298
00:19:37,450 --> 00:19:41,410
منذ أن تركت الكلية، كنت
السفر حول العالم، والبحث عن

299
00:19:41,770 --> 00:19:43,790
المشرق، بلاد فارس، أوروبا.

300
00:19:44,530 --> 00:19:48,330
نعم. هل يمكنني الحصول على طريقي إلى
الإمبراطورة، لأنني كنت متأكدًا من أنني سأفعل ذلك أخيرًا

301
00:19:48,330 --> 00:19:49,830
شيء ما في رحلة ويلي الملحمية.

302
00:19:51,870 --> 00:19:54,070
ولحسن الحظ، يبدو أنني كنت على حق.

303
00:20:03,310 --> 00:20:07,510
يجب أن يتم دعم نصف الدعاية
في لوتسلاند. وفرة من الذات

304
00:20:07,510 --> 00:20:13,530
-الترويج للبريد العشوائي على سفينتهم وعلى
برنامج تلفزيوني, على جديدهم الفاخر

305
00:20:13,530 --> 00:20:14,530
غاطسة.

306
00:20:15,030 --> 00:20:17,690
لكن أخشى أننا نعاني من نقص شديد
بنادق التدخين.

307
00:20:19,090 --> 00:20:22,330
أنا أفهم أنهم انطلقوا بالفعل
رحلتهم الكبرى.

308
00:20:23,030 --> 00:20:27,170
نعم، كنت فقط أتحقق من الإنترنت الخاص بهم
موقع. لقد قاموا حتى بتلفيق حقيقي

309
00:20:27,170 --> 00:20:32,550
-مخطط ملاحي للوقت يوضح
مسار وسرعة... انتظر.

310
00:20:33,160 --> 00:20:34,160
ماذا؟

311
00:20:34,960 --> 00:20:41,940
حسنًا، عبرت الإمبراطورة المحيط الأطلسي
عبر المعيار

312
00:20:41,940 --> 00:20:43,100
خطوط الشحن في ذلك الوقت.

313
00:20:43,700 --> 00:20:48,880
لسبب ما، انتهت رحلة كوك
اتخذت فجأة ومثيرة إلى حد ما

314
00:20:48,880 --> 00:20:50,220
الانعطاف إلى الجنوب.

315
00:20:51,080 --> 00:20:54,580
أعتقد أن الوقت قد حان لأتحدث مع
التوائم المزدوجة.

316
00:20:55,200 --> 00:20:56,200
أوه.

317
00:20:59,720 --> 00:21:02,320
أعتقد أنك عظيم هنا، ولكن أعتقد
الدم هو الذخيرة.

318
00:21:03,340 --> 00:21:06,260
علاوة على ذلك، ربما يكون شخصًا قديمًا مثلك
يفضل الدفن في البحر.

319
00:21:06,600 --> 00:21:07,600
الدجال!

320
00:21:12,380 --> 00:21:13,380
كما هو الحال في البط.

321
00:21:16,360 --> 00:21:19,740
لا أقصد أن أبدو جاحدًا يا بني،
ولكن من أنت بحق الجحيم؟

322
00:21:20,120 --> 00:21:21,140
اسمي لوغان.

323
00:21:21,480 --> 00:21:23,520
أنا مع اللجنة البحرية.

324
00:21:23,800 --> 00:21:24,800
هاه؟ لا.

325
00:21:24,880 --> 00:21:27,420
كنا نتوقع المتاعب. هؤلاء الرجال
أريد ذهب ماكنيل.

326
00:21:27,980 --> 00:21:32,810
ذهب؟ نعم. كنت أعلم أنه يجب أن يكون هناك
تفسير لسخاء ماكنيل. أنا

327
00:21:32,810 --> 00:21:35,490
لسبب ما يتجاوز مجرد حياته
الموظفين.

328
00:21:36,010 --> 00:21:39,330
هل تعرف أين يمكن أن تكون مخفية؟ إذا أنا
علمنا أنه كان على متن الطائرة، ولم يكن لدينا ذلك أبدًا

329
00:21:39,330 --> 00:21:40,330
المنفذ الأيسر.

330
00:21:40,370 --> 00:21:43,830
تنتشر الكلمات حول ذلك، سيكون الأمر كذلك
رسم هدف عبر قوس السفينة.

331
00:21:44,430 --> 00:21:46,270
لقد فتشت المنزل قبل مغادرتنا.

332
00:21:46,670 --> 00:21:49,710
إذا كان قد أخفى مسروقاته على متن الطائرة، فقد فعل ذلك
عمل جيد لعنة منه.

333
00:21:51,890 --> 00:21:52,950
ماذا قال عيد الفصح؟

334
00:21:54,270 --> 00:21:56,790
سطح واجهاتنا وسبحتنا
تجمع.

335
00:21:59,050 --> 00:22:00,050
يوجد حمام سباحة.

336
00:22:00,090 --> 00:22:01,090
تحت سطح السفينة.

337
00:22:01,490 --> 00:22:02,690
حدود صعبة هذه الرحلة.

338
00:22:03,150 --> 00:22:04,150
مشكلة السباكة.

339
00:22:04,230 --> 00:22:06,710
لكن ماكنيل لن ينتظر للحصول عليه
تم إصلاحه.

340
00:22:07,650 --> 00:22:08,650
أرِنِي.

341
00:22:13,170 --> 00:22:15,210
ما الذي يجعلك تعتقد أن الذهب موجود
هنا؟

342
00:22:15,750 --> 00:22:17,730
تم تصميم الذئاب لاستيعاب أطنان من
الماء.

343
00:22:19,330 --> 00:22:20,710
مكان أفضل لإخفائها.

344
00:22:39,730 --> 00:22:41,450
ما هذا بحق السماء؟

345
00:22:43,050 --> 00:22:44,550
لا علاقة له بالسماء.

346
00:23:04,990 --> 00:23:06,070
أين اللون الأخضر الخاص بك للحماية؟

347
00:23:10,320 --> 00:23:11,660
رسوم على شكل C4.

348
00:23:12,520 --> 00:23:13,760
نوع من القنبلة.

349
00:23:19,040 --> 00:23:21,100
المفجر مرتبط بمسارنا

350
00:23:22,600 --> 00:23:23,660
لا، لا، لا، لا.

351
00:23:26,640 --> 00:23:27,640
قف للخلف.

352
00:23:28,320 --> 00:23:30,200
قبل أن... غطي نفسك.

353
00:23:41,260 --> 00:23:42,260
هؤلاء القراصنة يأخذوننا.

354
00:23:44,200 --> 00:23:48,240
في مغامرة إلى عوالم غير مستكشفة.

355
00:23:51,440 --> 00:23:52,880
حسنا، حسنا، حسنا.

356
00:23:54,040 --> 00:23:58,080
كان من المفترض أن يكون السيد كيفر والسيد فوكوا
لإبقاء تكملة السفينة مشغولة

357
00:23:58,080 --> 00:23:59,680
بينما انتهيت من عملي.

358
00:24:01,240 --> 00:24:03,640
كابتن هاريمان، أنت تعرفني.

359
00:24:04,240 --> 00:24:07,920
لا بد لي من رؤية لقطات النشرة الإخبارية لـ
وصول الإمبراطورة المنتصر إلى نيو

360
00:24:07,920 --> 00:24:08,920
يورك مائة مرة.

361
00:24:12,200 --> 00:24:13,200
ومع ذلك، أنت.

362
00:24:15,820 --> 00:24:16,820
لا شيء ليقوله.

363
00:24:17,340 --> 00:24:18,680
أنت تبدو أطول على شاشة التلفزيون.

364
00:24:19,940 --> 00:24:20,940
أوه.

365
00:24:21,920 --> 00:24:23,640
أحد معجبيني المخلصين.

366
00:24:25,300 --> 00:24:28,880
حسنًا، لقد قطعت الآن مسافة طويلة جدًا
طريقة للتوقيع.

367
00:24:31,760 --> 00:24:32,760
شرطي الوقت.

368
00:24:33,280 --> 00:24:35,400
ولقد قطعت شوطا طويلا لإفشال
هذه السفينة.

369
00:24:35,720 --> 00:24:38,660
هل لديك أي فكرة كيف سيكون التاريخ
هل ستتغير إذا قتلت كل هؤلاء الناس؟

370
00:24:39,180 --> 00:24:41,180
وتداعياتها في المستقبل.

371
00:24:41,610 --> 00:24:44,670
وهل لديك أي فكرة عن مدى صغري
الرعاية؟

372
00:24:46,430 --> 00:24:48,590
حذرني أخي إريك من TEC.

373
00:24:49,630 --> 00:24:53,790
لقد كان خائفًا من رحلتنا الزمنية
قد يطفو على السطح في القبة الصغيرة الخاصة بك.

374
00:24:55,810 --> 00:25:01,950
لكن بصراحة، إذا كان هذا هو أفضل ما لدى TEC
لهذا العرض، أنا لست معجبا.

375
00:25:10,220 --> 00:25:13,200
انها مكتفية ذاتيا تماما،
من المستحيل نزع السلاح.

376
00:25:13,920 --> 00:25:15,720
الشيء الوحيد الذي تعلمته من العمل المباشر
التلفزيون؟

377
00:25:16,500 --> 00:25:19,460
التزام. وأنا تماما
ملتزمون بمسار العمل هذا.

378
00:25:20,320 --> 00:25:22,300
وهكذا، على ما يبدو، أنت.

379
00:25:24,820 --> 00:25:26,100
يجب أن يكون هناك طريق للدخول.

380
00:25:27,660 --> 00:25:28,860
على أساس البوصلة، بطبيعة الحال.

381
00:25:29,060 --> 00:25:30,740
لا تزال الأقمار الصناعية الملاحية
حلم.

382
00:25:31,220 --> 00:25:33,540
ماذا كان يقصد، البث التلفزيوني المباشر؟

383
00:25:34,220 --> 00:25:35,220
شرطي الوقت؟

384
00:25:35,640 --> 00:25:37,140
شبكة ليزر محيطة مركزة.

385
00:25:37,920 --> 00:25:39,680
ربما يكون كوك هو الشخص الوحيد الذي يستطيع ذلك
نزع سلاحه.

386
00:25:40,060 --> 00:25:44,640
سيد لوغان، إذا كان هؤلاء الرجال سيفعلون ذلك
تدمير سفينتي، أنا حقا أريد أن أفعل ذلك

387
00:25:44,640 --> 00:25:45,640
كيف.

388
00:25:46,160 --> 00:25:49,560
ليس لدي الوقت لشرح كل شيء،
كابتن، ولكن هذا الرجل كوك قال هذا

389
00:25:49,560 --> 00:25:52,600
جهاز لينفجر عندما نصل إلى هذا الجديد
الموقف.

390
00:25:53,740 --> 00:25:56,320
تلك عبارة عن عبوات ناسفة على شكل
مشيرا إلى أسفل.

391
00:25:56,960 --> 00:25:59,960
عندما تنفجر القنبلة، سوف تذهب السفينة
معها.

392
00:26:00,320 --> 00:26:03,500
ونحن بحاجة لإنزال هؤلاء الركاب
قوارب النجاة.

393
00:26:04,060 --> 00:26:05,060
عديمة الفائدة عمليا.

394
00:26:05,640 --> 00:26:09,020
قام أحد رجال كوك بتدمير السفينة
-إلى -الإذاعة الشاطئية. لا يمكننا حتى أن نرسل

395
00:26:09,020 --> 00:26:10,020
خارج SOS.

396
00:26:10,840 --> 00:26:12,060
لكن ركاب نيل؟

397
00:26:12,400 --> 00:26:14,860
لن يصمدوا حتى لساعتين في هذه
البحار.

398
00:26:17,660 --> 00:26:19,480
المفجر مرتبط بمسارنا

399
00:26:20,520 --> 00:26:27,040
لذا، إذا لم نتمكن من إبطال مفعول القنبلة، فسوف نفعل ذلك
يجب تغيير الاتجاه،

400
00:26:27,220 --> 00:26:29,380
بعيدًا عن منصب كوك الجديد.

401
00:26:31,340 --> 00:26:33,780
الجسر الرئيسي محروس بستة طرق
الأحد.

402
00:26:34,920 --> 00:26:37,760
ولكن هناك سيطرة مساعدة في
غرفة المحرك.

403
00:26:38,240 --> 00:26:41,520
قد نكون قادرين فقط على تجاوز
توجيه الجسر الرئيسي.

404
00:26:42,440 --> 00:26:43,440
بعدك.

405
00:26:44,560 --> 00:26:45,560
الحارس فوكا.

406
00:26:51,360 --> 00:26:52,460
هذا هو حارس المرمى.

407
00:26:52,700 --> 00:26:54,000
أخبار سيئة، السيد كوك.

408
00:26:54,220 --> 00:26:56,220
لدينا شركة.

409
00:26:56,840 --> 00:26:57,840
شركة؟

410
00:26:58,160 --> 00:26:59,680
هادئ. الجميع هادئ.

411
00:27:00,180 --> 00:27:01,180
أنا أعرف.

412
00:27:01,260 --> 00:27:02,260
لقد التقينا.

413
00:27:02,740 --> 00:27:04,340
ولحسن الحظ، كان الجهاز موجودًا بالفعل
مكان.

414
00:27:07,920 --> 00:27:10,460
فقط حتى نتمكن من تجنب المزيد
المضاعفات.

415
00:27:10,920 --> 00:27:13,780
ترى أي شخص في مكان لا ينتمي إليه،
اقتلهم.

416
00:27:17,420 --> 00:27:19,820
أقول أن الأمور اتخذت منعطفا بالنسبة ل
أسوأ.

417
00:27:21,000 --> 00:27:22,440
أنت لم ترى شيئا بعد.

418
00:27:23,920 --> 00:27:24,920
حسناً، الجميع.

419
00:27:25,320 --> 00:27:26,320
استمع.

420
00:27:27,400 --> 00:27:29,160
كان ماكنيل على حق. أنا لست راكبا.

421
00:27:29,720 --> 00:27:32,020
أنا عميل أمريكي وتم إرسالي
الحكومة.

422
00:27:32,740 --> 00:27:35,060
امرأة واحدة. لطيفة منهم لسحب
توقف.

423
00:27:35,850 --> 00:27:39,070
الرجال الذين أخذوا هذه السفينة سوف
لا يتوقفون عند أي شيء للحصول على ما يريدون.

424
00:27:39,150 --> 00:27:42,270
وطالما أننا جميعًا محاصرون
هذه القاعة، نحن أهداف.

425
00:27:42,610 --> 00:27:44,130
هل تريد منا أن نحاول الهروب؟

426
00:27:44,550 --> 00:27:46,770
سوف يقتلوننا. أريد أن نكون
أعدت.

427
00:27:47,070 --> 00:27:48,590
ولماذا يجب أن نأخذ كلمتك؟

428
00:27:48,930 --> 00:27:52,470
امرأة مجهولة كذبت عليها
النوايا منذ البداية.

429
00:27:52,850 --> 00:27:53,850
أنظر إليك.

430
00:27:55,030 --> 00:27:59,430
ويليام ماكنيل، نقيب الصناعة،
يتذمر مثل طفل يبلغ من العمر عامين مع

431
00:27:59,430 --> 00:28:00,430
الركبة المسلوخة.

432
00:28:00,600 --> 00:28:05,400
آنسة توماس، لقد تناولت ما يكفي
من إهاناتك الطفولية الفتى ويلي,

433
00:28:05,660 --> 00:28:07,900
أنا بدأت للتو.

434
00:28:08,640 --> 00:28:10,060
لماذا تغادر أوروبا؟

435
00:28:11,420 --> 00:28:15,560
لأن هناك حرب في الأفق و
فرصة جيدة أن يموت الناس المحترمين

436
00:28:15,560 --> 00:28:16,560
بسبب ذلك؟

437
00:28:17,340 --> 00:28:20,240
كما تعلمون، حتى هذه اللحظة، سأفعل ذلك
لقد وضعوا المال في صالحنا.

438
00:28:22,220 --> 00:28:26,620
ولكن إذا كان هذا العرض المثير للشفقة موجودا
إشارة إلى العزم الذي نستطيع القيام به

439
00:28:26,620 --> 00:28:27,620
من قادتنا..

440
00:28:27,950 --> 00:28:30,990
يبدو لي أننا قد نرمي كذلك
ارفع الراية البيضاء الآن.

441
00:28:34,770 --> 00:28:37,570
إذا قالت كلير أننا في ورطة، من خلال
والله أنا أصدقها.

442
00:28:38,170 --> 00:28:40,690
وإذا كان لدى أحدكم ذرة من الشجاعة،
سوف تفعل ذلك أيضًا.

443
00:28:43,130 --> 00:28:44,130
شكرا، إديث.

444
00:28:44,510 --> 00:28:46,510
يبدو أنك تتمسك دائمًا بـ
أنا.

445
00:28:47,510 --> 00:28:49,870
هل طالما حصلت على أول dibs على
قصة.

446
00:28:51,170 --> 00:28:52,170
لقد حصلت عليه.

447
00:28:54,050 --> 00:28:56,250
حسنا، الجميع، استمعوا.

448
00:28:56,680 --> 00:28:59,180
في المرة القادمة يعود صديقنا، نحن
بحاجة الى الهاء.

449
00:28:59,700 --> 00:29:01,300
شيء ليبعده عن الحراسة.

450
00:29:01,500 --> 00:29:02,500
من السهل القول.

451
00:29:02,800 --> 00:29:04,040
هل لديك أي أفكار؟

452
00:29:09,380 --> 00:29:10,380
ربما.

453
00:29:10,580 --> 00:29:14,860
تحتوي معظم السفن بهذا الحجم على مساعد
السيطرة في حالة الجسر

454
00:29:14,860 --> 00:29:15,860
عاجز.

455
00:29:16,880 --> 00:29:17,880
عصير خارج.

456
00:29:18,260 --> 00:29:21,740
زميلي الأول يقوم بعمل رائع
عقد الدورة الجديدة.

457
00:29:22,060 --> 00:29:23,740
هل يمكنك تغييره؟ سأحاول.

458
00:29:25,060 --> 00:29:29,680
سأفعل هذا ببطء وسهولة، ولكن
عاجلاً أم آجلاً، سوف يعرفون

459
00:29:29,680 --> 00:29:30,680
لقد تحولنا.

460
00:29:32,720 --> 00:29:36,620
كروكر، لم يقل أحد أي شيء عن TEC.
كيف وجدونا؟ السؤال هو

461
00:29:36,640 --> 00:29:38,160
السيد كيفر، من يهتم؟

462
00:29:38,580 --> 00:29:43,520
يمكن لـ TEC إعادة أكبر عدد ممكن من الضباط
كما يريدون. يتم ضبط المتفجرات و

463
00:29:43,520 --> 00:29:46,460
آمن. لقد تفوقنا عليهم
يفوق عددهم.

464
00:29:49,620 --> 00:29:50,800
متى تغير هذا؟

465
00:29:54,650 --> 00:29:55,389
هذا مستحيل.

466
00:29:55,390 --> 00:29:56,410
أنا لم أتطرق إلى العجلات.

467
00:29:57,990 --> 00:29:59,730
يجب أن يكون شخص ما يستخدم المساعد
السيطرة.

468
00:30:01,790 --> 00:30:02,790
هل هذا شرطي؟

469
00:30:05,190 --> 00:30:06,190
هذا كوك.

470
00:30:06,750 --> 00:30:07,750
خطة جديدة.

471
00:30:08,050 --> 00:30:11,650
سأعدم رهينة واحدة كل دقيقة
حتى تعود السفينة إلى مساري.

472
00:30:12,770 --> 00:30:14,210
لديك دقيقة واحدة للامتثال.

473
00:30:15,170 --> 00:30:16,250
يجب أن أصعد إلى هناك.

474
00:30:16,610 --> 00:30:20,170
إذا ذهبت، فسوف يقتلونك. إذا لم أفعل
اذهب، وسوف يقتلون الرهائن. أنا لا أفعل ذلك

475
00:30:20,170 --> 00:30:21,170
لدينا الكثير من الاختيار.

476
00:30:21,530 --> 00:30:22,970
اطلب بقدر ما تستطيع يا كابتن.

477
00:30:23,500 --> 00:30:24,500
سأفعل ذلك.

478
00:30:27,480 --> 00:30:31,240
لقد قمنا أخيرًا بإجراء اتصال فيديو مع
سفينة كوك, وصلة صاعدة عبر الأقمار الصناعية من

479
00:30:31,240 --> 00:30:32,119
منتصف المحيط الأطلسي.

480
00:30:32,120 --> 00:30:36,220
لرحلة استكشافية ازدهرت
انتباه، بدا كوك بفضول

481
00:30:36,220 --> 00:30:37,220
قم بإجراء مكالمة بسيطة.

482
00:30:41,920 --> 00:30:44,680
كوك، أنا الكابتن جين ماتوزاك
واشنطن.

483
00:30:45,060 --> 00:30:47,240
أريد أن أتحدث معك بخصوص
الإمبراطورة.

484
00:30:47,660 --> 00:30:51,000
حسنًا ، لقد أتيت إلى المكان الصحيح ،
جين، ولكن أخشى أن الوقت قصير.

485
00:30:51,320 --> 00:30:52,780
كما تعلمون، سنقوم بالبث المباشر هذا المساء.

486
00:30:53,240 --> 00:30:55,620
نحن نكشف النقاب عن ملاييننا الجديدة
غاطسة الدولار، ديريك.

487
00:30:56,420 --> 00:30:58,600
دين، إريك، ديريك.

488
00:31:01,440 --> 00:31:02,440
ذكي، ألا تعتقد ذلك؟

489
00:31:04,200 --> 00:31:06,620
هستيري. لعبة العمل يخرج
الاسبوع المقبل.

490
00:31:07,140 --> 00:31:08,940
فقاعة بلاستيكية، الرياح المتابعة المروحة.

491
00:31:09,400 --> 00:31:10,299
سأخبرك ماذا.

492
00:31:10,300 --> 00:31:13,480
أعطني عنوانك، وسأحصل على عنواني
يرسل الناس شعبك واحدًا من الأوائل

493
00:31:13,480 --> 00:31:14,419
تلك خارج الخط.

494
00:31:14,420 --> 00:31:15,500
أين أخوك سيد كوك؟

495
00:31:16,740 --> 00:31:18,360
أخشى أنه متوعك في
لحظة.

496
00:31:20,860 --> 00:31:21,860
دوار البحر.

497
00:31:22,860 --> 00:31:25,120
محرج لمستكشف بحري،
لن تقول؟

498
00:31:26,380 --> 00:31:29,740
الآن، عن الإمبراطورة، لقد نشرنا
تقريبا كل خلفيتنا

499
00:31:29,740 --> 00:31:32,960
على شبكة الإنترنت، لذلك إذا كنت في حاجة إليها
شيء، أنا متأكد من أنك سوف تجد ذلك

500
00:31:33,040 --> 00:31:34,040
كابتن.

501
00:31:34,840 --> 00:31:37,020
أنا مهتم برأيك بشأن
رحلة يا سيد كوك.

502
00:31:37,460 --> 00:31:40,120
لماذا اخترت تحويل سفينتك بعيدا
من ممرات الشحن القياسية.

503
00:31:41,660 --> 00:31:42,660
هل نحن؟

504
00:31:44,000 --> 00:31:46,580
حسنًا، أعتقد أنني سأضطر للتحدث مع صديقي
الملاح حول ذلك، الآن لن أفعل؟

505
00:31:48,840 --> 00:31:53,800
آسف، لا يمكن أن يكون أكثر فائدة،
كابتن، ولكن إذا حصلت على فرصة،

506
00:31:53,800 --> 00:31:54,800
لحن في هذا المساء.

507
00:31:56,700 --> 00:32:00,680
لاستخدام مصطلحاتك الملطفة،
كابتن، هؤلاء الأشرار قذرون.

508
00:32:01,240 --> 00:32:04,500
نعم. وهم لا يعتقدون أن لدينا
فرصة في الجحيم للقبض عليهم.

509
00:32:09,940 --> 00:32:10,960
هذه دقيقة واحدة.

510
00:32:13,120 --> 00:32:14,160
حان الوقت لرفع الرهان.

511
00:32:15,580 --> 00:32:16,580
قبطان.

512
00:32:21,360 --> 00:32:22,360
يطلق عليه الهاء.

513
00:32:22,740 --> 00:32:23,740
انها جيدة.

514
00:32:25,860 --> 00:32:31,720
أين تعلمت أن تفعل ذلك؟

515
00:32:32,280 --> 00:32:33,280
تذكرون المشرق؟

516
00:32:33,900 --> 00:32:36,160
علمني الزميل هناك جديده
تقنية القتال.

517
00:32:36,400 --> 00:32:37,580
أطلق عليه اسم الكاراتيه.

518
00:32:40,540 --> 00:32:41,540
الجدة في الاستئناف.

519
00:32:41,700 --> 00:32:42,700
يمين.

520
00:32:43,780 --> 00:32:45,800
حسنا، الجميع، دعونا نذهب. خارج. تعال.

521
00:32:47,320 --> 00:32:48,320
من هو الذي؟

522
00:32:48,600 --> 00:32:49,600
ماذا؟

523
00:32:49,850 --> 00:32:51,170
لا بأس. إنه معي.

524
00:32:53,230 --> 00:32:56,030
لوغان، اعتقدت أنك ميت.

525
00:32:57,050 --> 00:32:58,430
واعتقدت أنك قد تحتاج إلى بعض المساعدة.

526
00:32:59,450 --> 00:33:00,710
من الأفضل إخراج هؤلاء الناس من هنا

527
00:33:01,710 --> 00:33:04,330
المكان الأكثر أمانا هو مخزن البضائع،
الطابق السفلي.

528
00:33:04,570 --> 00:33:06,810
يمكن أن يفقد قطيعًا من الأفيال
هناك لمدة أسبوع.

529
00:33:07,690 --> 00:33:10,730
يجب أن يكون ويلي قادرًا على البقاء خارجًا
مشكلة لمدة ساعة أو ساعتين.

530
00:33:13,330 --> 00:33:16,650
سيداتي وسادتي، ستكونون أكثر أمانًا
أسفل في منطقة الشحن. من فضلك اتجه للأسفل

531
00:33:16,650 --> 00:33:17,650
هناك الآن.

532
00:33:18,290 --> 00:33:19,290
تفضل.

533
00:33:20,650 --> 00:33:21,770
إنه رجل وسيم.

534
00:33:22,650 --> 00:33:23,930
ماذا قلت اسمه كان؟

535
00:33:24,750 --> 00:33:25,750
لوغان.

536
00:33:26,450 --> 00:33:27,550
انه ليس نوعك.

537
00:33:27,770 --> 00:33:28,770
ثق بي.

538
00:33:28,810 --> 00:33:30,710
وكيف تعرف نوعي؟

539
00:33:31,370 --> 00:33:36,390
إنه مجرد حدس. كما تعلمون، أنا فقط
الرقم الذي تريد شخص أكثر

540
00:33:36,490 --> 00:33:37,870
مخاطر منخفضة.

541
00:33:38,650 --> 00:33:42,030
كما تعلمون، نوع الرجل الذي يمكنك
تخيل الحب بعد 40 سنة من الآن.

542
00:33:42,230 --> 00:33:45,350
أجد صعوبة في تخيل الأربعين القادمة
دقائق.

543
00:33:45,890 --> 00:33:47,450
صدقوني، لقد لاحظت.

544
00:33:49,800 --> 00:33:50,840
كل أنواع الأشياء.

545
00:33:53,580 --> 00:33:56,360
كلير، هل أنت دائما بهذه الجدية؟

546
00:33:57,540 --> 00:33:58,540
لا.

547
00:34:01,880 --> 00:34:02,880
ربما أنت على حق.

548
00:34:03,660 --> 00:34:07,420
نعم، اعتقدت دائما أنني ورثت هذا
مزاج من جدتي.

549
00:34:08,460 --> 00:34:10,280
لقد توقعت مني أشياء عظيمة.

550
00:34:11,219 --> 00:34:12,760
هل أنت متأكد أن هذا ما توقعته؟

551
00:34:13,920 --> 00:34:15,659
لا أعرف. ماتت عندما كنت صغيرا.

552
00:34:16,800 --> 00:34:18,760
نعم، لقد تساءلت دائمًا عما إذا كانت كذلك
هنا.

553
00:34:19,420 --> 00:34:20,679
ماذا كانت تعتقد بي اليوم؟

554
00:34:22,780 --> 00:34:28,920
حسنًا، عمري 28 عامًا فقط، و
وفقا لماكنيل، أنا لا أعرف الوجه

555
00:34:28,920 --> 00:34:35,840
flypaper، ولكن إذا كانت جدتك تحب
أنت، أعني، أحببتك حقًا،

556
00:34:36,340 --> 00:34:40,620
يبدو لي أن كل ما تريده هو
سعادتك.

557
00:34:44,110 --> 00:34:48,770
واكتب أو لا نوع، وقالت انها سوف تفعل
بالتأكيد تريد مني أن أقول مرحباً بك

558
00:34:48,770 --> 00:34:49,770
صديق، لوغان.

559
00:34:50,469 --> 00:34:51,469
السيد لوغان!

560
00:34:52,389 --> 00:34:53,830
أهلاً. أهلاً.

561
00:34:54,590 --> 00:34:57,010
أنا سعيد لأنك تسافر معنا
على طول الطريق إلى نيويورك.

562
00:35:04,050 --> 00:35:05,930
لوغان، إنها جدتي.

563
00:35:06,370 --> 00:35:07,370
أوه.

564
00:35:08,090 --> 00:35:09,650
حسنا، ليس لدي مشكلة إذا كانت
لا.

565
00:35:09,870 --> 00:35:10,870
تمام.

566
00:35:12,990 --> 00:35:14,500
آنسة، اه... توماس، أليس كذلك؟

567
00:35:15,980 --> 00:35:18,240
أعتقد أنك قد تكون أكثر أمانًا إذا انضممت
الركاب الآخرين.

568
00:35:20,720 --> 00:35:22,220
شكرا عدن.

569
00:35:26,740 --> 00:35:29,680
لا يزال لدي شعور مجنون بأننا
التقى من قبل.

570
00:35:31,780 --> 00:35:34,720
عدن! أعطني البندقية، أو أنها ميتة.

571
00:35:37,080 --> 00:35:38,080
الآن!

572
00:35:40,900 --> 00:35:41,900
سهل.

573
00:35:45,190 --> 00:35:46,190
ماذا تعرف؟

574
00:35:46,310 --> 00:35:48,370
يبدو أننا لم نفقد كل ما لدينا
قلوب، هل؟

575
00:35:51,490 --> 00:35:52,490
ماذا؟

576
00:35:53,490 --> 00:35:55,490
عندما هبطنا لأول مرة، اعتقدت أنني سمعت
موسيقى.

577
00:35:56,050 --> 00:35:57,750
نعم، هناك صورة في الصالون.

578
00:35:58,130 --> 00:35:59,390
لكنهم دمروا ذلك.

579
00:35:59,590 --> 00:36:00,590
ممتاز.

580
00:36:03,390 --> 00:36:04,710
الضابط الكابتن هاريمان.

581
00:36:05,090 --> 00:36:06,190
قد ترغب في سماع هذا.

582
00:36:07,450 --> 00:36:08,450
تفضل.

583
00:36:08,550 --> 00:36:09,850
قل شيئًا بليغًا.

584
00:36:10,470 --> 00:36:12,030
لماذا؟ إذن لن تفهمه؟

585
00:36:14,110 --> 00:36:19,010
التخلي عن السيطرة على هذه السفينة، أو
سأبدأ بتغيير المستقبل بهذا

586
00:36:19,010 --> 00:36:20,010
شيء صغير جدا.

587
00:36:24,470 --> 00:36:28,910
الآن سوف نكتشف ما هي حياتك
حقا يستحق يا سيدة.

588
00:36:29,650 --> 00:36:33,090
توماس. كنت سأسأل عن اسمك، لكني لا أفعل
تفعل نعي.

589
00:36:33,930 --> 00:36:35,530
آه، السيد كيفر.

590
00:36:35,770 --> 00:36:40,150
الكابتن هو جندي حقيقي. سمعت
كان علينا أن نتجنب القضية ونقوم بالأشياء

591
00:36:40,150 --> 00:36:41,170
كل شيء مناسب جدًا.

592
00:36:41,850 --> 00:36:45,870
لقد طلبت من لويس أن يدير السفينة، ثم أقفلها
عجلة. لن يكون لدينا المزيد من الدورة

593
00:36:45,870 --> 00:36:48,850
التغييرات. ممتاز. والرفيق الأول
لويس؟

594
00:36:49,150 --> 00:36:52,230
لقد تم الاستغناء عنه رسميًا. اذهب
على، احصل على.

595
00:36:54,790 --> 00:36:56,030
تحذير لمدة دقيقتين.

596
00:36:56,790 --> 00:36:59,750
يبدو أننا وصلنا إلى النهاية
الدراما الوثائقية الصغيرة لدينا.

597
00:37:00,030 --> 00:37:02,170
هذه الدورة لك لا معنى لها.

598
00:37:02,690 --> 00:37:03,910
لا يوجد شيء هناك سوى المحيط.

599
00:37:04,170 --> 00:37:08,310
تظهر الرسوم البيانية أننا سنكون أكثر من واحد
أعمق الخنادق في المحيط الأطلسي.

600
00:37:08,630 --> 00:37:10,390
في الواقع، أعمق خندق.

601
00:37:10,690 --> 00:37:14,460
لذلك، اسمحوا لي أن أخمن. هذا هو المكان الذي نحن فيه جميعا
النزول معا.

602
00:37:15,280 --> 00:37:16,740
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.

603
00:37:17,020 --> 00:37:18,020
دعه يأتي.

604
00:37:18,280 --> 00:37:20,880
اعتذاري. إنه رجل الاستعراض وأنا.

605
00:37:21,280 --> 00:37:23,260
ربما كنت قد رأيت ذلك على بلدي كثيرة
أفلام وثائقية.

606
00:37:23,700 --> 00:37:26,500
في الواقع، عادةً ما أشاهد العرض عندما
أواجه صعوبة في النوم.

607
00:37:26,920 --> 00:37:29,580
علمك الزائف يتفوق على الجحيم
عد الأغنام.

608
00:37:31,780 --> 00:37:36,140
إذا كنت تريد الذهب، لماذا لا تفعل ذلك فقط
أعتبر بينما أقوم بإغراق سفينتي؟

609
00:37:37,340 --> 00:37:40,560
لأنك لا تستطيع أن تأخذ هذه الكتلة الكبيرة
في التيار الزمني.

610
00:37:42,220 --> 00:37:43,660
لذلك توصلت إلى بديل.

611
00:37:44,320 --> 00:37:47,520
تفجير السفينة وإغراقها في إحدى
أعمق الخنادق في المحيط الأطلسي,

612
00:37:47,740 --> 00:37:50,040
بعيدا عن متناول أي إنقاذ
العملية.

613
00:37:50,720 --> 00:37:55,180
حتى تأتي مع سيارة قادرة
لاستكشاف تلك الأعماق، أنت

614
00:37:55,180 --> 00:37:57,140
غاطسة. اه نعم.

615
00:37:57,720 --> 00:37:58,720
ديريك.

616
00:37:59,140 --> 00:38:00,118
معجزة.

617
00:38:00,120 --> 00:38:01,320
من تصميمي الخاص.

618
00:38:01,840 --> 00:38:04,100
ومع ذلك، فهو أكثر من الذهب، ليس كذلك
ذلك؟ بالطبع.

619
00:38:04,980 --> 00:38:06,020
نحن نتحدث التقييمات.

620
00:38:06,700 --> 00:38:08,960
بمجرد سقوط الإمبراطورة، هذا هو
التاريخ.

621
00:38:09,520 --> 00:38:13,240
وهذا يعني استجمامنا الملحمي لـ
رحلة الإمبراطورة تصبح فجأة أ

622
00:38:13,240 --> 00:38:14,260
لبقاياها المنفجرة

623
00:38:17,360 --> 00:38:22,220
لقد بعنا الحقوق في جميع أنحاء العالم، و
هذا لن يكون خطأ آل كابوني، أنا

624
00:38:22,220 --> 00:38:28,160
أنت. سنعرف بالضبط أين ذهبت
أسفل، واسترداد الملايين من الذهب، والاحتفاظ بها

625
00:38:28,160 --> 00:38:29,160
حقوق التكملة.

626
00:38:30,500 --> 00:38:32,600
أوه، لقد حان الوقت تقريبا.

627
00:38:38,990 --> 00:38:39,990
انتظر، هذا مستحيل.

628
00:38:40,570 --> 00:38:41,570
العجلة مقفلة.

629
00:38:41,990 --> 00:38:45,010
السفينة جسديًا لا تستطيع تحريك ذلك
سريع. حسنا، لقد تغير شيء ما

630
00:38:45,010 --> 00:38:45,988
بالطبع.

631
00:38:45,990 --> 00:38:46,990
أنت تشاهدهم.

632
00:38:53,350 --> 00:38:54,350
نوع من الخلل.

633
00:38:55,250 --> 00:38:56,530
شيء مع الكمبيوتر.

634
00:38:57,050 --> 00:38:58,750
نعم، هناك خلل فيه، حسنًا.

635
00:39:11,530 --> 00:39:12,790
اعتبر نفسك ملغى.

636
00:39:16,690 --> 00:39:18,230
كيف غيرت المسار؟

637
00:39:19,010 --> 00:39:20,010
لم أكن.

638
00:39:20,510 --> 00:39:23,050
انظر، الآن هذه هي المشكلة عند الاختلاط
التكنولوجيا العالية مع التكنولوجيا المنخفضة.

639
00:39:23,650 --> 00:39:26,190
تم توصيل الكمبيوتر هنا بـ a
بوصلة مغناطيسية.

640
00:39:28,170 --> 00:39:31,070
نوعًا ما مثل مغناطيس السماعات I
مستعارة من الفونوغراف في الطابق العلوي.

641
00:39:32,210 --> 00:39:36,430
وفجأة أصبح الشرق غربًا، والشمال جنوبًا.

642
00:39:40,490 --> 00:39:42,530
وقنبلتك ليس لديها أدنى فكرة عن مكانها.

643
00:39:47,210 --> 00:39:49,810
نحن نعود إلى مسارنا الأصلي.

644
00:39:50,010 --> 00:39:51,010
بأقصى سرعة إلى الأمام.

645
00:39:53,470 --> 00:39:58,010
لن أسألك حتى عن حالك
الدفق الزمني، السيد لوغان، أو الخاص بك

646
00:39:58,010 --> 00:39:59,010
أسلحة مجنونة.

647
00:39:59,750 --> 00:40:02,850
خلاصة القول، الإمبراطورة كلها لك،
كابتن.

648
00:40:04,910 --> 00:40:05,910
اعتني بها.

649
00:40:07,170 --> 00:40:08,710
سأفعل ذلك يا سيد لوغان.

650
00:40:10,380 --> 00:40:11,380
سأفعل ذلك.

651
00:40:40,010 --> 00:40:43,710
لكنني بدأت أعتقد أنه ربما
الصحافة ليست المهنة المناسبة لها

652
00:40:45,290 --> 00:40:46,370
ماذا عنك يا كلير؟

653
00:40:47,590 --> 00:40:48,930
هل فكرت يومًا في المستقبل؟

654
00:40:49,450 --> 00:40:50,770
أوه، في بعض الأحيان.

655
00:40:52,310 --> 00:40:57,430
حسنًا، ربما في أحد هذه الأيام، من يدري
عندما، سأستقر.

656
00:40:58,350 --> 00:41:02,690
وإذا قمت بذلك، آمل أن أكون محظوظًا بما فيه الكفاية
لديك صديق مثلك.

657
00:41:09,930 --> 00:41:11,830
دع السفينة تأتي وتأخذنا،
آنسة توماس.

658
00:41:13,290 --> 00:41:18,570
قبل أن نغادر، أردت فقط أن أقول...
كان من دواعي سروري مقابلتك.

659
00:41:19,730 --> 00:41:21,850
أؤكد لك أن المتعة كانت كلها لي.

660
00:41:23,850 --> 00:41:26,770
حسنًا، أعتقد أنني يجب أن أذهب إلى الأسفل.

661
00:41:43,950 --> 00:41:45,050
هل تريد رؤيتنا؟ نعم.

662
00:41:45,530 --> 00:41:48,750
اعتقدت فقط أن السيد كوك قد يرغب في رؤيته
إعادة فورية للبث المباشر لهذه الليلة

663
00:41:48,750 --> 00:41:49,750
بث.

664
00:41:51,510 --> 00:41:53,410
فقط ماذا تقصد أنه كان هناك
انفجار؟

665
00:41:53,890 --> 00:41:56,170
تلك الغواصة تكلف الملايين
دولار.

666
00:41:57,890 --> 00:41:58,890
دمرت؟

667
00:41:59,770 --> 00:42:00,770
هذا مستحيل.

668
00:42:02,370 --> 00:42:04,810
لدي مروحية عسكرية تحلق إلى
سفينتك.

669
00:42:05,370 --> 00:42:07,770
ينبغي أن يكون أخوك رهن الاحتجاز في الداخل
الساعة.

670
00:42:15,370 --> 00:42:17,810
لم يكن لديك أي علاقة به
هذا، أليس كذلك؟

671
00:42:19,510 --> 00:42:25,230
أوه، هيا. لم أستطع ترك 50 فقط
رطل من C4 ملقاة داخل الإمبراطورة. أنا

672
00:42:25,230 --> 00:42:28,290
ألقاها في مفجر كوك في البحر.
أعتقد أن أخيه لابد أن يكون مخطئا

673
00:42:28,290 --> 00:42:31,490
ذلك لشيء آخر. أنا أرسل ذلك
غاطسة في... لا يهم. سأقرأ

674
00:42:31,490 --> 00:42:32,490
ذلك في تقريرك.

675
00:42:37,070 --> 00:42:38,290
أنا أكره حياتي.

676
00:42:41,450 --> 00:42:42,450
هل أنت بخير؟

677
00:42:45,610 --> 00:42:47,470
لم أعتقد أبدًا أنني كنت مثلي كثيرًا
جدة.

678
00:42:48,610 --> 00:42:49,970
مضحك كيف يمكن أن تكون مخطئا.

679
00:42:53,070 --> 00:42:56,490
لذلك، كنت تعتقد حقا أنها كانت مهتمة
في لي؟

680
00:42:57,690 --> 00:43:01,190
ومن أجل الأجيال القادمة،
دعونا نكون سعداء لأننا نستطيع التكهن فقط.

681
00:43:02,990 --> 00:43:03,990
جيد.